post's Images

چهارچوب CEFR چیست؟

4 min

آموزش زبان همواره و در هر دوره‌ای مورد توجه افراد زیادی قرار گرفته است. CEFR چهارچوبی برای سنجش میزان تسلط افراد بر زبان انگلیسی می‌باشد که به بررسی آن می‌پردازیم.

یادگیری و آموزش زبان انگلیسی همواره از اهمیت بالایی برخوردار بوده و سن و سال به‌خصوص و حد و مرزی ندارد. در هر جا از این کره خاکی که باشید، با تسلط بر این زبان بین‌المللی، زندگی راحت‌تر و تعاملات اجتماعی موفق‌تری را تجربه خواهید کرد. گذشت زمان و پیشرفت علوم آکادمیک سبب شده که زبان انگلیسی نیز به روش‌های جدیدی آموزش داده شود و بر اساس چهارچوب‌های مختلفی ارزیابی شود.


در این مقاله قصد داریم پیرامون آموزش زبان و نحوهٔ سنجش سطح آن در چهارچوبCEFR ، اطلاعات دقیقی را در اختیار شما قرار دهیم. چنانچه به این مقوله علاقه‌مندید تا انتهای این مطلب همراه ما باشید


 CEFRچیست و هدف از معرفی آن چه بوده است؟

 

blog image

 

 CEFRمخفف شده Common European Framework of Reference for Languages است. در سال 2001، اتحادیهٔ اروپا با هدف یکنواخت‌سازی و یکپارچه کردن مدارک زبان انگلیسی و تعیین سطح مهارت زبان‌آموزان، معیار جدیدی را برای سنجش زبان انگلیسی افراد با نام CEFR منتشر کرد.
به واسطهٔ این چهارچوب مرجع و دستورالعمل‌های معرفی‌شده در آن، سطح مهارت هر زبان‌آموز در زبان انگلیسی قابل سنجش و ارزیابی خواهد بود.. CEFR یک مدرک نیست؛ بلکه تعیین‌کننده و ملاک سنجش تسلط و مهارت زبان‌آموز بر زبان انگلیسی می‌باشد.

 

چهارچوب CEFR و چگونگی سنجش مهارت‌های زبانی افراد بر اساس آن


برای موفقیت در یادگیری زبان انگلیسی در چهارچوبCEFR ، زبان‌آموزان باید حداقل نمرهٔ قابل قبول در هر یک از شش سطح مشخص شده از A1 تا C2 را کسب کنند.

چهار مهارت اصلی که موفقیت در آن‌ها فرد را به دریافت نمرهٔ قابل قبول در چهارچوب CEFR می‌رساند:

  • مهارت خواندن یا  Reading
  • مهارت نوشتن یا  Writing
  • مهارت شنیداری یا  Listening
  • مهارت کلامی یا توانایی صحبت کردن یا Speaking

 

افزون بر این مهارت‌های اصلی CEFR جنبه‌های دیگری از تسلط بر زبان را نیز در نظر گرفته و ارزیابی می‌کند. فراگیری لغت، دستور زبان، تلفظ درست، به کار گیری درست زبان در موقعیت‌های اجتماعی مختلف به منظور دستیابی به هدف‌های متفاوت، دیگر مهارت‌های مورد توجه در چهارچوب CEFR هستند.

 

قدم به قدم با ولسو تا بالاترین سطح CEFR

 

سطوح تعریف‌شده برای چهارچوب  CEFR

پس از گذراندن دوره آموزش زبان انگلیسی، میزان تسلط شما، بر اساس سطوحی که در CEFR تعریف شده‌اند، تعیین خواهد شد. این سطوح را در ادامه به شما معرفی می‌کنیم.

 

سطح A1، سطح مقدماتی  (Basic)


این سطح ابتدایی‌ترین سطح زبان انگلیسی است. زبان‌آموزان در این سطح می‌توانند جملات و عبارت‌های بسیار پایه‌ای روزمره را درک کرده و به آن‌ها پاسخ دهند.
در سطح A1 چهارچوب CEFR، فرد جملاتی را که با مکث و به‌صورت شمرده بیان شود، درک می‌کند. در این سطح، زبان‌آموز، به دلیل داشتن دایره لغات محدود، قادر به خواندن و نوشتن متن‌های کوتاه و بسیار ساده خواهد بود.

 

سطح A2 در CEFR، سطح ابتدایی  (Elementary)


داوطلبانی که آموزش زبان خود را تا سطح بالاتری ادامه داده، ارتباط کلامی موثرتری داشته و بتوانند کارهای روزانه خود را بهتر مدیریت کنند، در چهارچوب CEFR، در سطح A2 قرار می‌گیرند.
زبان‌آموزان در این سطح می‌توانند در مورد مسائل روزمره در قالب جمله‌های بسیار ساده تبادل اطلاعات کرده و ارتباط برقرار کنند.
در سطح A2، زبان‌آموزان درک بهتری از جملات و عباراتی که می‌شنوند، دارند و درصورتی‌که جملات، فاقد اصطلاحات تخصصی و سنگین باشد، قادر به خواندن و نوشتن آن‌ها خواهند بود.

 

سطحB1، سطح متوسط  (Intermediate)


زبان‌آموزان در سطح B1، می‌توانند به‌طور مستقل دربارهٔ برنامه‌ها، رویداد‌ها و نقطه نظرهای خود صحبت کنند. قرار گرفتن در این سطح از CEFR، به فرد این امکان را می‌دهد که در مدرسه، دانشگاه یا محیط‌های کاری با شنیدن الفاظ و عبارات آشنا، منظور اطرافیان را به‌خوبی درک کند. در این سطحی از یادگیری زبان، فرد قادر به خواندن و نوشتن پاراگراف‌های طولانی در ارتباط با مسائل شخصی و زندگی روزمره است.

 

blog image

 

سطح B2 در CEFR، نیمه پیشرفته  (Upper Intermediate)


اگر فردی در آموزش زبان انگلیسی به سطحی رسیده باشد که بتواند منظور افراد را با لهجه‌های مختلف درک کرده و در مورد تخصص و مهارت خود راحت‌تر صحبت کند، بر اساس چهارچوب CEFR در سطح ‌B2 قرار می‌گیرد. فرد در این سطح به‌سادگی می‌تواند مفهوم جملاتی که در ملاقات‌های حضوری، مکالمات تلفنی و برنامه‌های تلویزیونی می‌شنود را درک کرده و با داشتن اشتباه‌های کمتر، ارتباط اجتماعی خوب و موفق‌تری با دیگران برقرار کند.

 

سطح C1 در CEFR، سطح پیشرفته  (Advanced)


زبان‌آموز در این سطح از چهارچوب CEFR به غیر از درک عباراتی که با لهجه‌های غلیظ ادا می‌شود، مفهوم کلیه محاوره‌ها را نیز به‌خوبی می‌فهمد. زبان‌آموزان در این سطح می‌توانند جمله‌های طولانی و پیچیده را مطابق با دستور زبان انگلیسی بیان کنند. خواندن و نوشتن مقالات و کتاب‌هایی که شامل جملات طولانی و دشوار هستند نیز برای آن‌ها به‌سادگی امکان‌پذیر بوده و در کل می‌توانند از زبان به صورت انعطاف‌پذیر و مؤثر در راستای هدف‌های اجتماعی، تحصیلی و کاری و حرفه‌ای خود استفاده کنند.

 

سطح C2 در CEFR، مسلط  (Proficient)


افراد در این سطح از چهارچوب CEFR کاملاً به زبان انگلیسی مسلط هستند. آن‌ها درک بالایی از مطالبی که به زبان انگلیسی شنیده یا خوانده‌اند دارند؛ به‌راحتی می‌توانند اطلاعات دریافتی خود از منابع مختلف را به زبان خود بازگو و خلاصه کنند. آن‌ها همچنین می‌توانند حتی در موقعیت‌های پیچیده، تفاوت‌های ظریف معنایی را تشخیص دهند.

 

blog image

 

مقایسهٔ نمرات آیلتس و CEFR

هر فردی که در مسیر یادگیری و آموزش زبان انگلیسی قرار دارد، به‌خوبی با آزمون آیلتس و سیستم نمره‌دهی آن آشنایی دارد. بیایید با هم مقایسه‌ای بین نمرات این آزمون و سطوح تعریف‌‌شده در چهارچوب CEFR داشته باشیم. با استناد بر اطلاعات اعلام‌شده در سایت دانشگاه کمبریج، به نتایج تقریبی زیر می‌رسیم:

 

نمره 4 الی 5 در آزمون آیلتس = سطح B1 چهارچوب CEFR

نمره 5 تا 6.25 در آزمون آیلتس = سطح B2 چهارچوب CEFR

نمره 6.25 تا 7.5 در آزمون آیلتس = سطح C1 چهارچوب CEFR

نمره 7.5 به بالا در آزمون آیلتس = سطح C2 چهارچوب CEFR

 

با اپلیکیشن ولسو، زبان را بهتر و ساده‌تر بیاموزید

 

آموزش زبان و رسیدن به سطح مطلوب در چهارچوب CEFR، خواستهٔ هر زبان‌آموزی است. دستیابی به این هدف و دریافت نتیجهٔ مطلوب، در کنار تلاش و پشتکار بی‌وقفه زبان‌آموزان، به وجود اساتید با تجربه و کاربلد نیز بستگی دارد.

اگر می‌خواهید زمان کلاس زبان را خود انتخاب کنید و از آخرین و جدیدترین متد آموزشی بهره ببرید، به شما نرم‌افزار یادگیری زبان هوشمند ولسو را پیشنهاد می‌دهیم. با این نرم‌افزار:

  • سریع، آسان و هوشمندانه زبان را یاد گرفته و به بالاترین سطح در CEFR دست پیدا کنید.
  • زبان را به‌صورت تعاملی و متناسب با حافظه و سرعت یادگیری خود فرا بگیرید.
  • این فرایند با بهره‌گیری از هوش مصنوعی طراحی شده است تا تجربه‌ای شخصی‌سازی‌شده ارائه دهد.
  • در کمتر از یک سال به چهار مهارت زبان مسلط خواهید شد.
  • یادگیری زبان در هر زمان و مکان برای شما امکان‌پذیر خواهد شد.

 

blog image

نگاهی به قابلیت‌های سوپر‌اپلیکیشن آموزش زبان ولسو

سوپر‌اپلیکیشن ولسو را از اینجا دانلود کنید!